This amazing video, which has been viewed almost 100,000 times at the time of writing, was recently taken when Israeli Chief Rabbi David Lau was visiting various Kibbutzim in the north of Israel.
When at Kibbutz Beit HaShita, Rav Lau met the gentleman whose voice you may have heard before. In the early 1990s, a version of the “Unetaneh Tokef” prayer was recorded, and first performed at a memorial for 11 soldiers from kibbutz Beit Hashita who fell during the 1973 Yom Kippur war. This version is often sung in shuls and communities across Israel over the Yamim Noraim. (You can listen to their version here)
The gentleman in question, Chanoch Elbalek, was a singer with the famous “Givatron” singing troupe.
Now, aged 80, he came face to face with the Chief Rabbi who asked him to sing the famous song to him.
Watch as the Chief Rabbi is moved by the emotional performance:
רוצים להיכנס לאווירת החגים? קחו 4 דקות לצפות בקטע הבא: מצד אחד, חנוך אלבלק. הוא בן 80, עם הליכון, חבר קיבוץ בית השיטה, לשעבר זמר להקת ה”גבעטרון”. חנוך הוא המבצע המיתולוגי של הלחן המיתולוגי “ונתנה תוקף”, שהלחין יאיר רוזנבלום ז”ל, לזכר 11 מבני הקיבוץ שנפלו במלחמת יום כיפור. המילים העתיקות והמשמעות החדשה של היום, התערבבו ויצרו את הביצוע המרגש והמפורסם הזה. מצד שני, הרב הראשי דוד לאו, שיצא בימים אלה לביקור בצפון, דווקא בקיבוצים. שם, בבית השיטה, צולם המפגש יוצא הדופן הזה בין הרב לבין הקיבוצניק, כשברקע מקהלה ספונטנית של כל הנוכחים. חנוך כבר ביצע את השיר הזה מאות פעמים בקולו הערב, כשהיה צעיר יותר, אבל ביצוע כזה עוד לא היה לו:(צילום: ארגון “איילת השחר” בראשות הרב שלמה רענן, שיזם את הביקור)Ayelet Hashachar
Posted by סיון רהב-מאיר on Tuesday, 8 September 2015
Write a comment: